Indijanci - 6
Odgovor misijonarju, 1805. RDEČA SUKNJA – SAGOJEVATA, SENEKA
Prijatelj in brat. Po volji Velikega duha smo se danes srečali tukaj! On ureja vse reči in za posvet nam je dal lep dan. Odmaknil je svoje oblačilo in odstrl sonce, da svetlo sije na nas. Naše oči so odprte in njih pogled je jasen; nismo si zatisnili ušes in razločno smo slišali tvoje besede. Za vse to se zahvaljujemo Velikemu duhu, njemu in samo njemu.
Brat. Ti si zanetil posvetovalni ogenj. Na tvojo prošnjo smo se danes zbrali tukaj. Pozorno smo poslušali, kaj si nam imel povedati. Prosil si nas, naj spregovorimo odkrito. To nas močno veseli; kajti potemtakem stojimo pred tabo pokonci in govorimo, kar imamo v mislih. Vsi smo slišali tvoj glas in zdaj vsi kot eden govorimo s tabo. Enih misli smo.
Brat. Praviš, da hočeš odgovor na svoje besede, preden odideš. Prav je tako, saj si daleč od doma in nočemo te zadrževati. A najprej se bomo ozrli malo v minule čase in ti povedali, kaj so nam pravili očetje in kaj smo slišali od belih ljudi.
Brat. Prisluhni, kaj ti imamo povedati: Nekoč so imeli naši predniki ta velik otok v svoji lasti. Njihova bivališča so se raztezala od vzhajajočega do zahajajočega sonca. Veliki duh ga je ustvaril in ga dal Indijancem. Za hrano je ustvaril bizona, jelena in druge živali. Naredil je medveda in bobra. V njihove kože smo se oblačili. Naselil jih je po vsej deželi in nas naučil, kako naj jih lovimo. In dal je zemlji rojevati koruzo za kruh. Vse to je napravil za svoje rdeče otroke, zato ker jih je imel rad. Če je kdaj prišlo do prepira zavoljo lovišč, smo se po navadi hitro pobotali, ne da bi teklo dosti krvi. Toda prišel je dan zla. Tvoji predniki so prepluli veliko vodo in pristali na otoku. Ni jih bilo veliko. Našli so prijatelje, ne sovražnike. Povedali so nam, da so zbežali iz svoje dežel in da so prišli sem, da bi v miru živeli v svoji veri. Prosili so za majhen kos zemlje. Usmilili smo se jih in ugodili njihovi prošnji, naselili so se med nami. Dali smo jim koruze in mesa, oni pa so nam v zahvalo dali strup.Takrat so beli ljudje našli našo deželo, brat. Poslali so vesti in še več jih je prišlo med nas. A nismo se jih bali. Sprejeli smo jih kot prijatelje. Klicali so nas bratje. Verjeli smo jim in jim dali še več zemlje. Sčasoma so se hudo namnožili. Hoteli so še več zemlje; hoteli so našo deželo. Oči so se nam odprle in v naše misli se je naselila skrb. Prišlo je do vojn. Za boj z Indijanci so najemali Indijance in mnogo naših ljudi je odšlo v smrt. Med nas so prinašali močnega žganja. Bilo je močno in hudo in ugonobilo je na tisoče ljudi.
Brat. Naša selišča so bila nekoč velika, vaša pa majhna. Zdaj ste postali veliko ljudstvo, mi pa imamo komaj toliko prostora, da razprostremo odejo. Imate našo deželo. A vam še ni zadosti, vsiliti nam hočete še svojo vero.
Brat. Še me poslušaj. Praviš, da so te poslali, da nas naučiš, kako moramo častiti Velikega duha, da bo njemu po volji in da bomo, če se ne oprimemo vere, ki jo učite vi, beli ljudje, onkraj nesrečni. Praviš, da imate vi prav in da smo mi izgubljeni. A kako naj vemo, da je to res? Vemo, da je vaša vera zapisana v knjigi. Če je namenjena tudi nam, tako kot vam, zakaj nam je Veliki duh ni dal, pa ne le nam, zakaj ni dal našim prednikom vednosti o tej knjigi in z njo vred pripomočkov, da bi jo razumeli? O njej vemo le to, kar ste nam povedali vi. Kako naj vemo, čemu naj verjamemo, ko ste nas beli ljudje že tolikokrat prevarali?
Brat. Praviš, da je le ena pot v čaščenju in služenju Velikemu duhu. Če je le ena vera, čemu ste vi, beli ljudje o njej tako različnih mnenj? Zakaj se vsi ne strinjate, saj znate vsi brati knjigo?
Brat. Mi teh reči ne razumemo. Pripovedujete nam, da je bila vaša vera dana vašim prednikom in da je prehajala od očeta na sina. Tudi mi imamo vero, ko je bila dana našim prednikom, in ti so jo predali nam, svojim otrokom. Mi častimo na tak način. Naša vera nas uči, naj bomo hvaležni za vse, kar prejmemo; naj ljubimo drug drugega in naj bomo složni. Mi se o veri nikdar ne prepiramo.
Brat. Vse nas je naredil Veliki duh, toda med svojimi belimi in rdečimi otroci je naredil velik razloček. Dal nam je različno barvo kože in različne šege. Vam je dal umetnost pisanja. Nam zanjo ni odprl oči. Vemo, da je tako. Če je naredil med nami tolikšen razloček v drugih rečeh, čemu ne bi sklepali, da nam je dal tudi različno vero, pač po našem umevanju? Velik duh dela vselej prav. Ve, kaj je za njegove otroke najboljše; mi smo zadovoljni.
Brat. Nimamo namena uničiti tvoje vere ali ti jo vzeti. Hočemo le živeti v svoji.
Brat. Praviš, da nisi prišel po našo zemljo ali denar, temveč da nam razsvetliš duha. Zdaj ti pa povem, da sem bil na vaših srečanjih in da sem videl, kako si nabral denar. Ne morem reči, čemu je bil ta denar namenjen, morda je bil za vašega duhovnika, a če bi se prilagodili vašemu mišljenju, bi ga morda hotel tudi od nas.
Brat. Povedali so nam, da pridigaš belim ljudem v tem kraju. Ti ljudje so naši sosedje. Poznamo jih. Malo bomo počakali in videli, kako tvoje pridiganje vpliva nanje. Če se bo izkazalo, da dobro dene, da so postali bolj pošteni in manj nagnjeni h goljufanju Indijancev, bomo znova premislili, kar si nam povedal.
Brat. Zdaj si slišal naš odgovor na tvoje besede in več ti nimamo povedati. Ko se razidemo, te kos poti pospremimo v upanju, da ti Veliki duh nakloni svojega varstva na poti in te srečni privede nazaj k prijateljem.
…….Rdeča suknja je po teh besedah stopil k misijonarju in mu ponudil roko. Misijonar, po imenu Cram, roke ni sprejel, rekoč, da med vero boga in hudiča ni tovarištva. Indijanci so se na te besede nasmehnili in mirno odšli.…. se nadaljuje….
12.03.2007 ob 10:30
Krut zakon narave: preživijo najbolj agresivni.
12.03.2007 ob 12:37
Barbiblond, in ni važno, kakih vseh prijemov se poslužujejo za dosego svojega cilja
12.03.2007 ob 13:31
Kakorkoli že v zgodivini je vedno bilo tako, da so večja močnejša ljudstva premagovala in iztrebljala manjša in šibkejša, včasih z vojaško močjo drugič pa z lažjo in prevaro. Tako pač je, v primeru prebivalcev ameriške celine je bil problem ta, da so bili naivni in niso takoj pobili ubogih morjeplovcev, če bi jih bi še kakšnih 100 let lahko živeli izolirano, doker naša “civilzacija” ne bi dosegla nivoja razvoja, s katerim bi izdelali dovolj močnih in številnih ladij s katerimi bi prišli in zavzeli še neodkrito celino. Je pa vprašanje kaj bi njihov razvoj prinesel v 100 letih. Bi izumili smodnik in parni stroj, bi se med seboj iztrebili, bi se razplodili in bili številčno močnejši.
12.03.2007 ob 13:38
Na koncu je vprašaj ne pika
12.03.2007 ob 14:11
Bessie, a veš, da sem tudi sama že podobno razmišljala… kaj bi bilo… če bi bilo… in kje bi se potem vse skupaj končalo… Je zanimiva tema za debatirati, ni kej. Samo zanimivo pa je to, da kljub vsej krvavi zgodovini, ki se je že zgodila, (pa pravijo, da zgodovina uči - očitno tiste, ki se učiti želijo)še vedno stopa človeška noga na tako nizkem razvitem duhovnem nivoju in s samo drugačnimi prijemi ustvarja podoben teror, nasilje itd., kot takrat. Zdaj mi je na pamet prišel Balaševič, ki poje… “jer princip je isti, sve su ostalo nianse…”
12.03.2007 ob 19:26
Preživi kdor ima preživeti. Amen.
12.03.2007 ob 19:33
Vlatka, “štimt”
12.03.2007 ob 19:41
čivka,
“js sm dbest”, a ne?
12.03.2007 ob 19:47
Vlatka, postavila ti bom spomenik iz hrastovega lesa, ki bo stal na posvečenem mestu, ker… bla bla bla! Ma ne morem ti tega zdaj napisat, se ti jutri v službi oglasim na tvoj mail, ker sem tudi tvoji knjigi prebrala in… uf uf, pazi se me!
12.03.2007 ob 21:38
čivka,
se te nimam kaj pazit, saj ne grizeš
12.03.2007 ob 21:38
čivka,
bom pa vesela tvojega maila….
13.03.2007 ob 08:19
Problem mislim, da ni v duhovnosti, ampak v materializmu, ko presežeš materializem se duhovnost pojavi sama od sebe. Največja napaka nekaterih pa se mi zdi, da je, ko želijo na silo postati poduhovljeni pa še niso razčistili z materializmom… nadaljujem na mojem blogu, ker gre razmišljanje že mimo teme tukaj
13.03.2007 ob 10:03
Vlatka, bilo je mišljeno v prenesenem pomenu (saj veš
)”pazi se me”; upam samo, da mi bo časovno zneslo, danes so še kr tečne stranke 
Pač, sonček je…. se pozna.
13.03.2007 ob 10:04
Bessie, te pridem prebirat! So me že same oči
13.03.2007 ob 12:49
Ene pol dneva stran oz. blog ne bo doseglijiv, sorry, tehnične oz. administrativne težave.
13.03.2007 ob 14:07
Evo je že nazaj, sem napisal še malo več o sweat lodgeu.
13.03.2007 ob 22:27
Ja, pa še eno iz indijanske lirike: Tudi trava ima svojo pesem
VEDRINA KAMNOV
V rokah držim turkizni kamen. V tem malem kamnu roke držijo nebo. Na njegovem robu sedi oblak. Nekje spodaj je svet.
Obrnem kamen in nebo se poveča. V vedrini miru, ki jo hranijo kamni, čutim, kje sem varen. Srečen z nebom v rokah, v sebi, v očeh.
Simon J. Ortiz (Pueblo)
14.03.2007 ob 10:01
Bessie, prebrala, kar je bilonapisano in to bi bilo res zanimivo doživeti… nikoli ne reci nikoli…
14.03.2007 ob 10:03
Fuga, iskrena hvala… že šibam po knjigo v knjižnico (če jo imajo seveda…)
14.03.2007 ob 13:21
[...] Spodaj je link do posnetka predavanja Človeka, ki je sicer že umrl ni nas pa zapustil. V predavanju razlaga o Resnici in Zgodovini Zemlje in Stvarstva od “Velikega Poka” Naprej..ki jo je v enega izmed svojih 20 kledarjev zapisalo starodavno Ljudstvo Majev. Današnji Človek ne Ve NIČ..Indijanci pa se Vedeli VSE o Vsem..od načina “nastanka” Vesolja do vseh podrobnosti, ki so se in se še vedno dogajajo. V njihovih koledarjih so tako dinozavri, ledena doba, Jezus, Hitler, Vojne, Izumi…itd.. Ni treba biti posebej brihten..da bi Človek uvidel kako zelo matematično natančno se vse pokriva..vsa dogajanja v zgodovini človeštva..vsi veliki dogodki oz. prehodi iz ene v drugo skrajnost…kako zelo rapidno narašča Znanje..ki si ga ljudje Danes izmenjujemo s pomočjo neta…kako zelo hitro se odvijajo vsi dogodki…itd..itd…vse je perfektno povezano in v prav vsaki stvari se manifestira Popolnost Absolutne Zavesti (Stvarnika..če grem bolj po Religijsko). [...]
14.03.2007 ob 14:02
Bi rekel, da ne vedo samo “indijanci” vsega, ampak, da vsi vse vemo, samo spomin nas včasih pusti na cedilu.
15.03.2007 ob 07:55
http://www.inoa.si/sabu/?page_id=25
Vabilo na indijansko savno
15.03.2007 ob 12:25
Bessie, HVALA za link, me vleče, veš!
15.03.2007 ob 14:55
Ne bo ti žal!
22.03.2007 ob 08:06
Povezava do slik zelo pomembnega dogodka: http://www.earthworksforhumanity.org/